「山眠る」の出典である『臥遊録』には、「冬山惨淡として眠るが如し」とある。「惨淡」とは中国語で、「物寂しい」という意味。麓に連なる雲の上に、山が黒々とそびえる様子を今日見た。まさに物寂しかった。掲句、「くすぼらせ」とは燻らせることで、雲をそう見立てたか。春の「山笑う」ころまで、この山々はじっと動かず眠り続ける。(大塚哲也)
「山眠る」の出典である『臥遊録』には、「冬山惨淡として眠るが如し」とある。「惨淡」とは中国語で、「物寂しい」という意味。麓に連なる雲の上に、山が黒々とそびえる様子を今日見た。まさに物寂しかった。掲句、「くすぼらせ」とは燻らせることで、雲をそう見立てたか。春の「山笑う」ころまで、この山々はじっと動かず眠り続ける。(大塚哲也)