萩の卵形の若葉は５月には出そろう。若葉の中でもとりわけ艶やかで柔らか。端渓硯は、鳥の眼のような淡緑色の紋様などで知られる中国の吊硯。使いこむほど透明感の高い玉質になるという。萩若葉が萌える中、硯の水は乾き、端渓の滑らかな肌が姿を表してゆく。絶妙な取り合わせ。（松井潤）
萩の卵形の若葉は５月には出そろう。若葉の中でもとりわけ艶やかで柔らか。端渓硯は、鳥の眼のような淡緑色の紋様などで知られる中国の吊硯。使いこむほど透明感の高い玉質になるという。萩若葉が萌える中、硯の水は乾き、端渓の滑らかな肌が姿を表してゆく。絶妙な取り合わせ。（松井潤）